SMOKE ¿CUANTO PESA EL HUMO?

Todos empezamos leyendo cuentos y gracias a ellos podemos empezar a aficionarnos a ese apasionante mundo que es la lectura. Ejemplos de cómo usar los cuentos para empezar en el mundo de la lectura los tenemos en algunos blogs que aparecen en la columna de la derecha. Y parece que el cuento, la pequeña historia, está muchas veces pensada solo para los pequeños. Pero creo que grandes escritores nos han dado pequeñas joyas con sus libros. Quien alguna vez haya leído cuentos de Cortázar o Borges, o las leyendas de Bécquer, sabrá de lo que hablo.

También un cuento puede ayudarnos a conocer a un escritor e introducirnos en su mundo. Otras veces puede originar una película, poco conocida, pequeña, pero que podemos considerar preciosa. Y algunas veces las películas están compuestas por pequeños cuentos, por personajes que cuentan historias, algunas más creíbles, otras menos, algunas más graciosas y otras más tristes. Pues creo que Smoke reúne un poco todo esto.

 

                                                  fotograma película "Smoke"

Paul Auster es uno de los escritores más leídos o por lo menos más conocidos actualmente de Estados Unidos. Posiblemente sus argumentos puedan parecernos a veces repetitivos, o su abundante obra en los últimos años, con libros casi cada año, pueda haber hecho que sus obras tengan altibajos como ocurre con otro grande de Nueva York que es Woody Allen. Pero su mundo, sus personajes, realmente pueden cautivarte.

Smoke surge a partir de un cuento que Paul Auster  publicó en el New York Times titulado “Cuento de Navidad de Auggie Wren”. El director de cine Wayne Wang lo encontró como un fantástico regalo de Navidad. A partir de entonces leyó su obra, conoció al autor y empezaron a trabajar en la película, Auster como guionista y Wang como director. Una película basada en el  cuento de Navidad y en pequeños personajes que viven en Brooklyn, con sus vidas y sus historias.

Auggie Wren (Harvey Keitel) trabaja en una pequeña tienda de tabaco, por lo que pasan los habitantes de su barrio, entre ellos un escritor, Paul Benjamin (William Hurt) que está atravesando una mala época (temática bastante habitual en Paul Auster). En su vida, accidentalmente, se cruza Rashid Cole (Harold Perrineau,Jr.) del que va conociendo poco a poco su vida, o por lo menos eso cree. Sus vidas y sus historias se entrecruzan, con sus buenos y malos momentos.

Como curiosidad la película tiene una curiosa continuación, titulada Blue in the face. Una película que hicieron Wang y Auster en 6 días, con los personajes de Smoke y algún otro que se añadió (Lou Reed, Mira Sorvino, Roseanne,…),  sin guión ni ensayos, basada en pequeñas notas y en las improvisaciones de los actores. Una película extraña, un homenaje a Brooklyn, divertida si te gustan los pequeños monólogos y situaciones absurdas.

 

Los guiones de ambas películas, con notas e información de las mismas, ha sido publicada por Anagrama.

Nota. El título ¿Cuanto pesa el humo? está sacado de una de las historias que se cuentan en la película. Se narra que Walter Raleigh, la persona que introdujo el tabaco en Inglaterra, se apostó con la reina Isabel I que podía medir el peso del humo.

¿Alguien sabe como se pesa? La respuesta, en la páginas del libro o en las escenas de la película.